NGA KRIJIMTARIA IME
KAFENEJA FORUM :: Kulturė :: Poezia.
Faqja 1 e 2
Faqja 1 e 2 • 1, 2
NGA KRIJIMTARIA IME
Shaban Cakolli
Letrar dhe veprimtar i njohur kombėtar
Shaban Cakolli, u lind nė Krilevė tė Dardanės. Shkollėn fillore e kreu nė vendlindje, tė mesmen nė Dardanė, kurse studimet nė Univerzitetin e Prishtinės. Nga mosha fėmijėrore u frymėzua pėr shkrime, kulturė dhe veprimtari kombėtare. Si i ri punonte me rininė e fshatit nė grupe letrare, ku nxirrte gazeta tė murit. Me shkrime dhe kulturė vazhdoi edhe nė shkollimin e mesėm dhe univerzitar. Ka botuar shkrime nė poezi, prozė dhe publicistikė nė gjitha gazetat qė botoheshin atė botė nė Kosovė, ku edhe tani boton nė gazetat dhe revistat qė botohėn nė diasporė e Kosovė.
Ka udhėhequr jetėn kulturore nė vendlindje dhe mėrgatė. Nė Gladbeck ishte sekretar i SHKA "Aleksandėr Moisiu" nė kryesinė e Bashkimit tė Intelektualėve Shqiptar nė Mėrgim(BISHM), ėshtė nė Kryesinė e Lidhjes sė Shkrimtarėve Artistėve dhe Krijuesve Shqiptar nė Gjermani LSHAKSH.Ka botuar nė gjuhėn shqipe, gjermane dhe turke. Ėshtė i pėrfshirė nė 18 antologji nė gjuhėn shqipe, njė gjermane nė mėrgim dhe Kosovė.
Ka botuar:
"TOKĖ DARDANE"
"LOTI I ATDHEUT"
"DETI I QIELLIT"
"KRISMA E FJALĖS"
"AGSHOLI"
Pėrkohėsisht ėshtė me banim nė Gjermani.
Letrar dhe veprimtar i njohur kombėtar
Shaban Cakolli, u lind nė Krilevė tė Dardanės. Shkollėn fillore e kreu nė vendlindje, tė mesmen nė Dardanė, kurse studimet nė Univerzitetin e Prishtinės. Nga mosha fėmijėrore u frymėzua pėr shkrime, kulturė dhe veprimtari kombėtare. Si i ri punonte me rininė e fshatit nė grupe letrare, ku nxirrte gazeta tė murit. Me shkrime dhe kulturė vazhdoi edhe nė shkollimin e mesėm dhe univerzitar. Ka botuar shkrime nė poezi, prozė dhe publicistikė nė gjitha gazetat qė botoheshin atė botė nė Kosovė, ku edhe tani boton nė gazetat dhe revistat qė botohėn nė diasporė e Kosovė.
Ka udhėhequr jetėn kulturore nė vendlindje dhe mėrgatė. Nė Gladbeck ishte sekretar i SHKA "Aleksandėr Moisiu" nė kryesinė e Bashkimit tė Intelektualėve Shqiptar nė Mėrgim(BISHM), ėshtė nė Kryesinė e Lidhjes sė Shkrimtarėve Artistėve dhe Krijuesve Shqiptar nė Gjermani LSHAKSH.Ka botuar nė gjuhėn shqipe, gjermane dhe turke. Ėshtė i pėrfshirė nė 18 antologji nė gjuhėn shqipe, njė gjermane nė mėrgim dhe Kosovė.
Ka botuar:
"TOKĖ DARDANE"
"LOTI I ATDHEUT"
"DETI I QIELLIT"
"KRISMA E FJALĖS"
"AGSHOLI"
Pėrkohėsisht ėshtė me banim nė Gjermani.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
Poezi
Nga: Shaban Cakolli
SHEGĖ E ĖMBĖL
Porta tė mėdhaja
kurrė s“kam dashtė
nė to fati mė ka pėrplasė
anė pėr anė globit i rashė
shoqen tėnde kund se pashė
Kėndej s“kam ardhė
se kisha halle
ē“paskan lindė nėnat shqiptare
cila rreze ty tė ka pjekė
moj e bukura e ėmbėla shegė
A je shegė ti,a je njeri
a mos je produkt sheqeri?
Mos je rritė ndokund n“Dardhishtė
bukur tė rrin shkėlqimi syshė
E kam pas zemren me dry
ku e gjete ti atė shkathėsi
nė portė t“zemrės ti mė ke hy
si tinėzare,ike shpejt
e lėndove si me shigjetė
tani zemra po dėnesė
ja shkėpute ti njėren pjesė
dhe pa te ndihet e huaj
ti i thua mė prit me muaj
lėngon zemra,thotė po vuaj
muaj ,muaj, shkon dhe viti
mos vono se s“mund tė priti
ti pa mua dhe unė pa ty
lumturinė e mbyllim n“dry.
Nga: Shaban Cakolli
SHEGĖ E ĖMBĖL
Porta tė mėdhaja
kurrė s“kam dashtė
nė to fati mė ka pėrplasė
anė pėr anė globit i rashė
shoqen tėnde kund se pashė
Kėndej s“kam ardhė
se kisha halle
ē“paskan lindė nėnat shqiptare
cila rreze ty tė ka pjekė
moj e bukura e ėmbėla shegė
A je shegė ti,a je njeri
a mos je produkt sheqeri?
Mos je rritė ndokund n“Dardhishtė
bukur tė rrin shkėlqimi syshė
E kam pas zemren me dry
ku e gjete ti atė shkathėsi
nė portė t“zemrės ti mė ke hy
si tinėzare,ike shpejt
e lėndove si me shigjetė
tani zemra po dėnesė
ja shkėpute ti njėren pjesė
dhe pa te ndihet e huaj
ti i thua mė prit me muaj
lėngon zemra,thotė po vuaj
muaj ,muaj, shkon dhe viti
mos vono se s“mund tė priti
ti pa mua dhe unė pa ty
lumturinė e mbyllim n“dry.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
BUKUR PO SHKĖLQEN KOSOVĖ
Veshė Kosova nė petk tė bardhė
po shėndritė si argjend e ar
nė kėtė shėnim jubilar
i madh e i vogėl kėtu janė ardhė.
Me muzikė,kostum kombėtarė
shkėlqejnė ēupat si burbuqe
kėndojnė kėngė e hedhin valle
na ėshtė bėrė Kosova nuse.
T“qoftė me fat mori Kosovė
mos ke dert se nuk ėshtė vonė
vish jelekun me shqiponjė
kėtė simbol krushqit kėrkojnė.
Fort po ndritė nusja nė shesh
me krushqėrinė e UĒK-sė
hidhu nė valle e buzėqesh
gėzim tė madh solle mes nesh.
Dasma jote nėpėr mote
do tė jetė kurorė nusėrishė
njė ndėr dasmat kuptimplote
me krushqėrinė e lavdėrisė
Me kostume tė kuqe
nė mes me shqiponja
datėn tėnde tė nusėrisė
ta shėnojmė me shkronja tė arta
Nė FAQET E HISTORISĖ.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
Etje
Tėrė ditėn punova
tėrė natėn nuk fjeta
nė ty kur mendova
se ē“mė mori etja.
Krojeve tė burimit
sa shumė piva ujė
nė mes flakėrave dhe tymit
etjen s“mund ta shuaj
Se ē“mė pyeti vasha
ē“digjesh kėshtu aman
se mė mori etja
pėr burimin tėnd.
Tėrė ditėn punova
tėrė natėn nuk fjeta
nė ty kur mendova
se ē“mė mori etja.
Krojeve tė burimit
sa shumė piva ujė
nė mes flakėrave dhe tymit
etjen s“mund ta shuaj
Se ē“mė pyeti vasha
ē“digjesh kėshtu aman
se mė mori etja
pėr burimin tėnd.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
DUA TĖ DEHEM SONTE
Dua tė dehem sonte
nė ndėrrimin e vitit
tė i shėroj plagėt
nė thellėsinė e shpirtit
thesaret e botės
asgjė s“janė pėr mua
dua veq tė dehem
nė buzėt e tua.
Dua tė dehem sonte
nė ndėrrimin e vitit
tė i shėroj plagėt
nė thellėsinė e shpirtit
thesaret e botės
asgjė s“janė pėr mua
dua veq tė dehem
nė buzėt e tua.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
MOJ KOSOVĖ MOJ PLAGĖ E VJETĖR
Shkelė ndėr thundėr plotė gjashtė shekuj
turku e greku,tė pabesė
ta prunė serbin e ta bėnė pjesė
atė barbarin kriminel
qė Karpateve pėr bukė ka bredhė
e ngulitėn nė toka t“Shqipėrisė
me naj veshur rrobat e zisė
mori hov si gjarpėr krajli
i thotė shqipes:Ja ku ėshtė varri
unė jam sėrb e kam pushtet
s“ta lė nderin qė tė pėrket
por shqiptari e ka pasur traditė
mos me u mposhtur kurrė nga hordhitė
gjak ndėr denj e zjarr nė gji
s“ka pranuar kurrė me u joshė n“robėri
nuk ja njohim pushtimin bushtrės
me ta flasim pėr grykė tė pushkės
me gjak tonin njomėm kėtė dhe
nuk i lėmė kėtu sėrbit fole
Se Kosova zemėr madhe
ka traditė nė dasma e varre
shqip jetojmė e vdesim shqip
si nėnshtrohemi tė pabesėve t“lig
su nėnshtruam kurrė nėn serb
fyta-fytas plot njėqind vjet
na kanė vra nė prag tė shpisė
jo qyqarė por nė log tė burrėrisė
brez pas brezi,djalė pas djali
pėr liri s“na trembi varri.
Skėnderbeu dhe Adem Jashari
kanė bėrė shumė kėtu mos jetė barbari.
Shkelė ndėr thundėr plotė gjashtė shekuj
turku e greku,tė pabesė
ta prunė serbin e ta bėnė pjesė
atė barbarin kriminel
qė Karpateve pėr bukė ka bredhė
e ngulitėn nė toka t“Shqipėrisė
me naj veshur rrobat e zisė
mori hov si gjarpėr krajli
i thotė shqipes:Ja ku ėshtė varri
unė jam sėrb e kam pushtet
s“ta lė nderin qė tė pėrket
por shqiptari e ka pasur traditė
mos me u mposhtur kurrė nga hordhitė
gjak ndėr denj e zjarr nė gji
s“ka pranuar kurrė me u joshė n“robėri
nuk ja njohim pushtimin bushtrės
me ta flasim pėr grykė tė pushkės
me gjak tonin njomėm kėtė dhe
nuk i lėmė kėtu sėrbit fole
Se Kosova zemėr madhe
ka traditė nė dasma e varre
shqip jetojmė e vdesim shqip
si nėnshtrohemi tė pabesėve t“lig
su nėnshtruam kurrė nėn serb
fyta-fytas plot njėqind vjet
na kanė vra nė prag tė shpisė
jo qyqarė por nė log tė burrėrisė
brez pas brezi,djalė pas djali
pėr liri s“na trembi varri.
Skėnderbeu dhe Adem Jashari
kanė bėrė shumė kėtu mos jetė barbari.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
NĖN SHIUN E GUSHTIT
Nė njė natė me shi
nė atė muajin gusht
na i prenin petkat
qė na binin ngusht.
Nuk kishim ombrella
zemra nė zemėr strukė
ne na ndau rrufeja
deshi me na zhdukė
Mua mė dhanė njė rrugė
ty tė futėn nė mugė
nga ai gusht mallkimi
mė nuk jemi dukė
Po tė mori malli
tė e shohish atė shi
eja se e gjenė
nė dy sytė e mi.
Nė njė natė me shi
nė atė muajin gusht
na i prenin petkat
qė na binin ngusht.
Nuk kishim ombrella
zemra nė zemėr strukė
ne na ndau rrufeja
deshi me na zhdukė
Mua mė dhanė njė rrugė
ty tė futėn nė mugė
nga ai gusht mallkimi
mė nuk jemi dukė
Po tė mori malli
tė e shohish atė shi
eja se e gjenė
nė dy sytė e mi.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
S“DI SI TĖ THEM
Dua tė tė them yll
dua tė tė them hėnė
atje mė dukesh lart
dua tė tė kem pranė.
Dua tė tė them mollė
e ėmbėl fryt i pemės
nuk mund tė shoh nė trung
dua tė kem pranė zemrės.
S“di si tė thėrras
kam qindra emėrtime
nuk dua tė lė pas
je portė e zemrės time.
Dua tė tė them yll
dua tė tė them hėnė
atje mė dukesh lart
dua tė tė kem pranė.
Dua tė tė them mollė
e ėmbėl fryt i pemės
nuk mund tė shoh nė trung
dua tė kem pranė zemrės.
S“di si tė thėrras
kam qindra emėrtime
nuk dua tė lė pas
je portė e zemrės time.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
NĖ KUJTESĖ
Kur duhen dy zemra
nuk njohin largėsi
herė futen nė kėngė
herė nė poezi
ti ėndėrron pėr mua
unė ėndėrroj pėr ty
dy zemra t“bashkuara
bėjnė botė pa kufij.
Saherė tė kujtoj
mbrėmje e agim
nė zemėr tė ngroh
hyn nė vargun tim
lexoj ti kėto vargje
dhe mirė i kupto
unė tė them tė dua
ti mos thuaj jo...
Kur duhen dy zemra
nuk njohin largėsi
herė futen nė kėngė
herė nė poezi
ti ėndėrron pėr mua
unė ėndėrroj pėr ty
dy zemra t“bashkuara
bėjnė botė pa kufij.
Saherė tė kujtoj
mbrėmje e agim
nė zemėr tė ngroh
hyn nė vargun tim
lexoj ti kėto vargje
dhe mirė i kupto
unė tė them tė dua
ti mos thuaj jo...
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
ME TY
Njė breshėri tėrmetesh
dridhin shtratin tim
mė troket njė ėndėrr
mė thėrret nė takim
Nė takimin tonė
udhėrrėfyesja je ti
hapat ti numėroj
ndritė sikur shkėndijė
tė pėrcjell me ėndėje
hiq pa pėrtesė
herė mė end bulevardeve
herė dalim nė kreshtė
mė e madhja kujtesė.
Kėshtu rrugėtoi me ėndėrra
me ty pėrēdo natė
herė dalim n“Prishtinė
herė dalim n“Ēabrat.
pėr zgjedhje tė titujve
ndjekim poezinė
nė Hotel pesė yjesh
e ngrisim dollinė
mė vardisen tjera
rreth meje mbėrthejnė
veq teje lėvizje tjera
nuk dua tė ndjejė
pas teje do jam
nė flakėn e zjarrit
vetėm tė kem pranė
ja thyajm qafėn mallit
desha nė kėtė ēast
tė sillem vėrdallė
herė tė puth nė faqe
herė tė puthė nė ballė
o malli im zjarrė.
Ėndėrra mė sodiset
me muaj e vjet
mbyllja portėn ėndėrres
ktheje nė realitet.
Njė breshėri tėrmetesh
dridhin shtratin tim
mė troket njė ėndėrr
mė thėrret nė takim
Nė takimin tonė
udhėrrėfyesja je ti
hapat ti numėroj
ndritė sikur shkėndijė
tė pėrcjell me ėndėje
hiq pa pėrtesė
herė mė end bulevardeve
herė dalim nė kreshtė
mė e madhja kujtesė.
Kėshtu rrugėtoi me ėndėrra
me ty pėrēdo natė
herė dalim n“Prishtinė
herė dalim n“Ēabrat.
pėr zgjedhje tė titujve
ndjekim poezinė
nė Hotel pesė yjesh
e ngrisim dollinė
mė vardisen tjera
rreth meje mbėrthejnė
veq teje lėvizje tjera
nuk dua tė ndjejė
pas teje do jam
nė flakėn e zjarrit
vetėm tė kem pranė
ja thyajm qafėn mallit
desha nė kėtė ēast
tė sillem vėrdallė
herė tė puth nė faqe
herė tė puthė nė ballė
o malli im zjarrė.
Ėndėrra mė sodiset
me muaj e vjet
mbyllja portėn ėndėrres
ktheje nė realitet.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
DASHURI E VRARĖ
Falma ngrohtėsinė
vetėm dhe njė herė
tė kujtoi rininė
qė na e patėn prerė
loti nga qepalla
buza pėrmbi buzė
ngrohė ditėt e vrara
tė djegura si shpuzė.
Falma ngrohtėsinė
vetėm dhe njė herė
tė kujtoi rininė
qė na e patėn prerė
loti nga qepalla
buza pėrmbi buzė
ngrohė ditėt e vrara
tė djegura si shpuzė.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
KOHĖ SHTĖRNGATASH
Kjo kohė me shtėrngata
plot lutje dhe urata
E korba nėna mė kot u lut
fėmijėt tė trishtojnė me zėra
nėnė,duam bukė,bukė,bukė
ah kohė,e ndyrė,e shkretė
dikush gėrsheton ėndėrra
dikush nga uria,ndėrron jetė
dhe s“u prish bota
as s“u bė tjetėr
shumė jetėra ndėrrohen
shumė shpresa lindin
pėr jetėn
E nė kėtė kohė tė zisė
tė uriturit shkojnė drejt xhamisė
Hoxha lutjet i merr
Allahu ekberr
varfėri e tmerr
athua do ta shporrin ndonjėherė?!!
Kjo kohė me shtėrngata
plot lutje dhe urata
E korba nėna mė kot u lut
fėmijėt tė trishtojnė me zėra
nėnė,duam bukė,bukė,bukė
ah kohė,e ndyrė,e shkretė
dikush gėrsheton ėndėrra
dikush nga uria,ndėrron jetė
dhe s“u prish bota
as s“u bė tjetėr
shumė jetėra ndėrrohen
shumė shpresa lindin
pėr jetėn
E nė kėtė kohė tė zisė
tė uriturit shkojnė drejt xhamisė
Hoxha lutjet i merr
Allahu ekberr
varfėri e tmerr
athua do ta shporrin ndonjėherė?!!
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
TI KOSOVĖ SOT
Nėpėr mote
nėpėr shekuj
ti Kosovė
gjithė e pėrndjekur.
Kurrė s“ta ndanė
Kosovė gazepin
nėpėr flakė
n“shekuj ke ecur.
Pėrbindshėt,bajlozėt
s“ta ndalėn tėrmetin
gjithnjė tė lakmonin
pėr djep tė vetin.
Po ti sś m'poshte
o Nėnė e Madhe
dhe kurrė s“ju joshe
bishave barbare
Shqiptare linde,dhe mbete
Shqiptare.
Shkelė nėn thundėr
lidhė nė pranga
nuk duron mė Kosovė Nėna.
Jehoi zėri i Lirisė
nuk t“duroj i tha sllavisė
nėn flakė jetėn kam me nisė
se ti Kosovė nėnloke kėrkon jetė tė re
e lashtė Dardane,Shqipėri fole.
U mblodhėn tog
trimat pėr ēlirim
kanė zgjedhur rrugėn
qė tė qon n“shpėtim
nga do shqipja ku ka trima
vijnė si vetėtimė
ndritu nėnė tė shkėlqen fytyra
ta ruajmė krenari
mos i kurse trimat
mos tė dhimbsen dot
se pėr kėtė fole
tė duhen qė sot.
Digjesh,flakesh
por ti mbahesh
ēati trimash
n“kurorė malesh.
Shtrojė kanė tokėn
mbulojė qiellin
nuk lėnė korbat
tśa nxėnė diellin.
Nėpėr mote
nėpėr shekuj
ti Kosovė
gjithė e pėrndjekur.
Kurrė s“ta ndanė
Kosovė gazepin
nėpėr flakė
n“shekuj ke ecur.
Pėrbindshėt,bajlozėt
s“ta ndalėn tėrmetin
gjithnjė tė lakmonin
pėr djep tė vetin.
Po ti sś m'poshte
o Nėnė e Madhe
dhe kurrė s“ju joshe
bishave barbare
Shqiptare linde,dhe mbete
Shqiptare.
Shkelė nėn thundėr
lidhė nė pranga
nuk duron mė Kosovė Nėna.
Jehoi zėri i Lirisė
nuk t“duroj i tha sllavisė
nėn flakė jetėn kam me nisė
se ti Kosovė nėnloke kėrkon jetė tė re
e lashtė Dardane,Shqipėri fole.
U mblodhėn tog
trimat pėr ēlirim
kanė zgjedhur rrugėn
qė tė qon n“shpėtim
nga do shqipja ku ka trima
vijnė si vetėtimė
ndritu nėnė tė shkėlqen fytyra
ta ruajmė krenari
mos i kurse trimat
mos tė dhimbsen dot
se pėr kėtė fole
tė duhen qė sot.
Digjesh,flakesh
por ti mbahesh
ēati trimash
n“kurorė malesh.
Shtrojė kanė tokėn
mbulojė qiellin
nuk lėnė korbat
tśa nxėnė diellin.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
RRUGĖ ME GJAK E DRITĖ LIRIE
Tokėn tonė dhuratė prej Zotit
Kanė plagosur e vrarė motit
Kanė bėrė gjak e kanė bėrė vare
Mbi ty nėnė,o hallemadhe
Ti nga zemra nxore prushin
Rrasht pėr rrasht,luftė me pushtuesin
Bėre rrugė t“gjatė ēlirimtare
Jetė o vdekje pėr tokė shqiptare.
Shumė vigaj qėndrojnė krenar
Bijėt mė t“mirė
T'kombit shqiptar
Fyt n“kėtė shekull
Me pushtuesin
Ne e njohėm bacė Metushin,
Bardhoshin, Kadriun, Jusufin
Rexhepin, Nuhiun, Bajramin,Zahirin
Edmondin, Tahirin
Fytas nė shekuj me Sėrbi
Drenica hyn n“histori
O Drenicė,kėshtjellė e lashtė
Bėre luftėn,rasht pėr rrasht
Ēerdhe trimash nė Prekaz
Nė Prekaz u mund robėria
Nė Prekaz,zė fill historia
Jasharajt matėn trimėrinė
Pa pushtues e bėnė Shqipėrinė.
Mic Sokoli i Besianės
Zahiri ky trim i nėnės
Hajredinajt roje Gllogjanit
Nė Kosharė Agim Ramadani
Prag me prag e mbrojnė me gjak
Flamujt nė kulla i ngrisin lart
Qojnė mesazh trimat prej malit
Asnjė pėllėmbė si lėmė barbarit
Shtėpi pėr shtėpi,tym pėr tym
Kanė lindė nėnat nga njė trim
Se lėmė vendin nėn pushtim.
Kur Kosova thirri kushtrimin
Trimat tanė kanė lėnė mėrgimin
Vjen Fehmiu,tok me Xhevėn
Nė Kosovė me sjellė pranverėn.
Tokėn tonė dhuratė prej Zotit
Kanė plagosur e vrarė motit
Kanė bėrė gjak e kanė bėrė vare
Mbi ty nėnė,o hallemadhe
Ti nga zemra nxore prushin
Rrasht pėr rrasht,luftė me pushtuesin
Bėre rrugė t“gjatė ēlirimtare
Jetė o vdekje pėr tokė shqiptare.
Shumė vigaj qėndrojnė krenar
Bijėt mė t“mirė
T'kombit shqiptar
Fyt n“kėtė shekull
Me pushtuesin
Ne e njohėm bacė Metushin,
Bardhoshin, Kadriun, Jusufin
Rexhepin, Nuhiun, Bajramin,Zahirin
Edmondin, Tahirin
Fytas nė shekuj me Sėrbi
Drenica hyn n“histori
O Drenicė,kėshtjellė e lashtė
Bėre luftėn,rasht pėr rrasht
Ēerdhe trimash nė Prekaz
Nė Prekaz u mund robėria
Nė Prekaz,zė fill historia
Jasharajt matėn trimėrinė
Pa pushtues e bėnė Shqipėrinė.
Mic Sokoli i Besianės
Zahiri ky trim i nėnės
Hajredinajt roje Gllogjanit
Nė Kosharė Agim Ramadani
Prag me prag e mbrojnė me gjak
Flamujt nė kulla i ngrisin lart
Qojnė mesazh trimat prej malit
Asnjė pėllėmbė si lėmė barbarit
Shtėpi pėr shtėpi,tym pėr tym
Kanė lindė nėnat nga njė trim
Se lėmė vendin nėn pushtim.
Kur Kosova thirri kushtrimin
Trimat tanė kanė lėnė mėrgimin
Vjen Fehmiu,tok me Xhevėn
Nė Kosovė me sjellė pranverėn.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
LOT KOSOVE
Sllav e shkja
dhe djalli i zi
na lakmuan edhe gjelbrimin
e fushave tona
nė sy
As me vetėveten s lanė
tė flisnim njerėzisht
pėr njerėzimin
se njerėz sishin
Shkilnin tokėn tonė tė bukės
me thundrrat e tyre
me brirė therrnin
qiellin e kaltėr
tė bebėzave tona
Zjarrin qė ka Kosova
pėr liri tund dheun
dhe shpėrthen
deri nė qiell
duke djegur e pjekur
mustakėt e miu
nė fytyrat satanike
Kur shiu i lotėve pushoi
rreze lėshoi liria
dhe me foshnje u mbush shtėpia.
Sllav e shkja
dhe djalli i zi
na lakmuan edhe gjelbrimin
e fushave tona
nė sy
As me vetėveten s lanė
tė flisnim njerėzisht
pėr njerėzimin
se njerėz sishin
Shkilnin tokėn tonė tė bukės
me thundrrat e tyre
me brirė therrnin
qiellin e kaltėr
tė bebėzave tona
Zjarrin qė ka Kosova
pėr liri tund dheun
dhe shpėrthen
deri nė qiell
duke djegur e pjekur
mustakėt e miu
nė fytyrat satanike
Kur shiu i lotėve pushoi
rreze lėshoi liria
dhe me foshnje u mbush shtėpia.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
SA TĖ DUA KOSOVĖ
Sa tė dua Kosovė
edhe pse na ndanė
kjo largėsi
sikur tė bėhesha Shqiponjė
nė ēerdhe tjetėr s“isha hy.
Je pėr mua vend i dashur
tjetėr nė botė nuk kam pėlqyar
nėn njė shkurre,isha pėrplasur
shpirtin tim pėr tė ushqyar.
Foleja ime,larg mendje mos me qit
ne ēerdhen tėnde,mungon zogu yt
Nuk tė harroi,po tė pėrbehem
Mė ndriēo shtegun,qė tė mund tė kthehem.
Sa tė dua Kosovė
edhe pse na ndanė
kjo largėsi
sikur tė bėhesha Shqiponjė
nė ēerdhe tjetėr s“isha hy.
Je pėr mua vend i dashur
tjetėr nė botė nuk kam pėlqyar
nėn njė shkurre,isha pėrplasur
shpirtin tim pėr tė ushqyar.
Foleja ime,larg mendje mos me qit
ne ēerdhen tėnde,mungon zogu yt
Nuk tė harroi,po tė pėrbehem
Mė ndriēo shtegun,qė tė mund tė kthehem.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
KOSOVĖS
Kosovė
copė fushe e Edenit
me pėrmasa ėndrre
me qiellin
pėrplot shqiponja
qė ngrejnė qerdhe
neper zemrat tona.
Kosovė
copė fushe e Edenit
me pėrmasa ėndrre
me qiellin
pėrplot shqiponja
qė ngrejnė qerdhe
neper zemrat tona.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
SHEKULLI S“NA BASHKOI
U shkri njė shekull
nė kalendar
Shqipėri nėnė e vjetėr
bijėt tė mbetėn tė ndarė
Shekulli vjetrohet
po njomet gjaku
Shqipėri Nėnė e dashur
ofroj djemat pranė pragu
Tė parėt tanė
e bėnė Shqipėrinė
nė mes hyri mortaja
na e ndau vėllazėrinė
Prandaj thirri gjithė kah janė
mos tė i merr i huaj nėnė kėmbė
Je mė e bukura nė gjithė dynjanė
Gjithė shqiptarėt tė kanė nėnė.
U shkri njė shekull
nė kalendar
Shqipėri nėnė e vjetėr
bijėt tė mbetėn tė ndarė
Shekulli vjetrohet
po njomet gjaku
Shqipėri Nėnė e dashur
ofroj djemat pranė pragu
Tė parėt tanė
e bėnė Shqipėrinė
nė mes hyri mortaja
na e ndau vėllazėrinė
Prandaj thirri gjithė kah janė
mos tė i merr i huaj nėnė kėmbė
Je mė e bukura nė gjithė dynjanė
Gjithė shqiptarėt tė kanė nėnė.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
KRENARI E KOMBIT
M-endjendritur
E-tje kishe pėr Liri
T-rim kundėr armikut
U-rtėsi pėr vegjėli
SH-qiptarisht i ngritur
K-ryengritėjen
R-astėsisht nuk e nise
A-shtu e kėrkonte koha
S-llavia tėrbuar ishte
N-uk u trembe,nuk u kėrruse kurrė
I-she i pa lėkundur
Q-elitė nuk tė dobėsuan
I-she dhe mbete burrė
D-ashuri kishe
A-tdheun
J-asht i the sllavisė
K-y dhe ėshtė shqiptarė
O-Flamurtarė
F-orcove rininė tė ngjeshej
C-ili si ti?
M-endjendritur
E-tje kishe pėr Liri
T-rim kundėr armikut
U-rtėsi pėr vegjėli
SH-qiptarisht i ngritur
K-ryengritėjen
R-astėsisht nuk e nise
A-shtu e kėrkonte koha
S-llavia tėrbuar ishte
N-uk u trembe,nuk u kėrruse kurrė
I-she i pa lėkundur
Q-elitė nuk tė dobėsuan
I-she dhe mbete burrė
D-ashuri kishe
A-tdheun
J-asht i the sllavisė
K-y dhe ėshtė shqiptarė
O-Flamurtarė
F-orcove rininė tė ngjeshej
C-ili si ti?
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
TĖ TĖRBUARIT
I verbėroi magjia e zezė
Erdhėn tė verbėr,kurrė nuk u ngopėn
edhe na e bėnin zap tokėn
edhe na e kėrkonin kokėn!
Ata bijė kasapi
lakmia i kapi
tė ushqeheshin me mish arbėri
Duro zemėr
duro asht
tė pacipėt,e pa emėr
i hypnin kalit mbrapsht
desh na kapėrdiu
kjo bishė njeriu
se mendimi i tharbur
mėlqitė ua pat kalbur
u desh tė durohen njėqindvjet
Deri sa i kalli etja e vet.
I verbėroi magjia e zezė
Erdhėn tė verbėr,kurrė nuk u ngopėn
edhe na e bėnin zap tokėn
edhe na e kėrkonin kokėn!
Ata bijė kasapi
lakmia i kapi
tė ushqeheshin me mish arbėri
Duro zemėr
duro asht
tė pacipėt,e pa emėr
i hypnin kalit mbrapsht
desh na kapėrdiu
kjo bishė njeriu
se mendimi i tharbur
mėlqitė ua pat kalbur
u desh tė durohen njėqindvjet
Deri sa i kalli etja e vet.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
NĖ KĖTĖ BOTĖ
Kupė qielli
e rruzull toke
sa mirė i krijove
O,Madhėshtia jote
Tė mbretėroi drejtėsia
puna,lumturia,jeta
Asgjė nuk krijove
nga urrejtėja
Po,urryesit
erdhėn vet
e bėnė shekullin,tėrmet
mė nė fund
e thyan qafėn e vet.
Kupė qielli
e rruzull toke
sa mirė i krijove
O,Madhėshtia jote
Tė mbretėroi drejtėsia
puna,lumturia,jeta
Asgjė nuk krijove
nga urrejtėja
Po,urryesit
erdhėn vet
e bėnė shekullin,tėrmet
mė nė fund
e thyan qafėn e vet.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
QĖNDRESA
(BACĖ ADEM DEMAQIT)
Unė jam qėndresa
me vepėr e emėr
jam nisur tė shėnoj kthesa
Armiku ėshtė kalbur nė zemėr.
A-tdhe janė trojet dhe njerėzit e mijė
Deshėm dhe duam Liri
E morėt me padrejtėsi
Mundės do tė jeni gjithnjė
Den baba den
E jona ishte kjo tokė
Mė kot korbat i bjen
A tdheu ėshtė arma mė e fortė
Qėndresen dot nuk na e merr
Ishe dhe mbetesh,kriminel...
(BACĖ ADEM DEMAQIT)
Unė jam qėndresa
me vepėr e emėr
jam nisur tė shėnoj kthesa
Armiku ėshtė kalbur nė zemėr.
A-tdhe janė trojet dhe njerėzit e mijė
Deshėm dhe duam Liri
E morėt me padrejtėsi
Mundės do tė jeni gjithnjė
Den baba den
E jona ishte kjo tokė
Mė kot korbat i bjen
A tdheu ėshtė arma mė e fortė
Qėndresen dot nuk na e merr
Ishe dhe mbetesh,kriminel...
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
AMANET I VJETĖR
Tė vjetėr e kemi njė amanet
Dhe ky zė po thėrret
Shqipėria njėqind vjet shtet
dėgjoni,or pushtet
Nėna kėrkon,tė bashkoi djemtė e vet
Bijėt janė nda,janė shkėputur anash
Ne nuk po dėgjojmė klithma nėnash
E kush ia mohon nėnės fjalėt
E zė mallkimi nė kuvend me sllavėt
Kush fjalėt e nėnės,i quan sė koti
as nuk e don ligji,as nuk e don Zoti
Kush po kėrkon kėshtu
tė ndarė copė-copė
shqiptarėt tė i fus nė Europė
Na hedhin pluhur syve,dritėn na e bėjnė halė
Dojmė Europė tė bashkuar
me shqiptarė tė ndarė
Ndoshta Europa moderne
me kokėn lart
Ka sikur mė parė
shije tė thartė
ende tė bashkuar
nuk i don shqiptart
Nėna do sigurinė
Tė bėjnė grusht
Rininė e Qeverinė
nė Tiranė e Prishtinė
tė bashkojnė shqiptarėt
tė e bėjnė Shqipėrinė
Ashtu tė bashkuar
do tė jemi tė fortė
Kėshtu do tė na don
dhe zonja Europė.
Tė vjetėr e kemi njė amanet
Dhe ky zė po thėrret
Shqipėria njėqind vjet shtet
dėgjoni,or pushtet
Nėna kėrkon,tė bashkoi djemtė e vet
Bijėt janė nda,janė shkėputur anash
Ne nuk po dėgjojmė klithma nėnash
E kush ia mohon nėnės fjalėt
E zė mallkimi nė kuvend me sllavėt
Kush fjalėt e nėnės,i quan sė koti
as nuk e don ligji,as nuk e don Zoti
Kush po kėrkon kėshtu
tė ndarė copė-copė
shqiptarėt tė i fus nė Europė
Na hedhin pluhur syve,dritėn na e bėjnė halė
Dojmė Europė tė bashkuar
me shqiptarė tė ndarė
Ndoshta Europa moderne
me kokėn lart
Ka sikur mė parė
shije tė thartė
ende tė bashkuar
nuk i don shqiptart
Nėna do sigurinė
Tė bėjnė grusht
Rininė e Qeverinė
nė Tiranė e Prishtinė
tė bashkojnė shqiptarėt
tė e bėjnė Shqipėrinė
Ashtu tė bashkuar
do tė jemi tė fortė
Kėshtu do tė na don
dhe zonja Europė.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
Mendjeprishuri
Ti
moj qelbėsirė
pse.qet parfum
mbi ndyrėsirė?
Mė kot
o,vepėr vyshkur
Shpirti yt
ėshtė.oxhak
i ndryshkur.
Ti
moj qelbėsirė
pse.qet parfum
mbi ndyrėsirė?
Mė kot
o,vepėr vyshkur
Shpirti yt
ėshtė.oxhak
i ndryshkur.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Re: NGA KRIJIMTARIA IME
Qėndresa
Fatin e pata tė errėt
shpresėn tė ndrydhur
portėn tė mbyllur
por,mė mėsoi jeta
dhe shtigje gjeta.
Fatin e pata tė errėt
shpresėn tė ndrydhur
portėn tė mbyllur
por,mė mėsoi jeta
dhe shtigje gjeta.
shaban cakoli- Numri i postimeve : 113
Registration date : 28/04/2013
Faqja 1 e 2 • 1, 2
KAFENEJA FORUM :: Kulturė :: Poezia.
Faqja 1 e 2
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi