Fjalor Shqip - Gjakovarqe
Faqja 1 e 1
Fjalor Shqip - Gjakovarqe
Te dashur miq, me poshte do te shifni nje permbledhje fjalesh qe perdoren ne Gjakove dhe kuptimin e tyre.
Disa shprehje te perditshme:
1. ME SHKU TE SEMAFORAT- Me shku ne qender te qytetit
2. ME E BO KAKEN TE DUDI- Me kapitullu
3. ME PSHTY NGJYKS njejte
4. ME SHKU EN SPORT- Me shku ne stadium te qytetit
5. PET SHKOJKA SHKOLLA- E paske prapanicen e mire
6. SHA TU PASKEN RRIT GERMAT E BLUZES i paske gjinjte e mire
7. A MOS KI KRAHEN A ban me ti prek botht
8. TESHAT E BARAMIT- Rrobat me te shtrenjta, ato qe njerezia i veshin vetem per Bajram
9. KU JE MER MAGAR- Nje menyre se si iu drejtohemi miqve dhe me te dashurve fjale pergedhelese
10. A TA KONA SONEN- Perdoret ne vend se t'i thuash dikujt kali ose gomar, ne menyre diplomatike
11. PASHA JARET- e ka kuptimin sikur fjalia "nuk mund te ndodhe" ne perkthim direkt mund te jete pasha testiset (lobet).
12. JAM EN GERGYLE kam mbete ne udhekryq, as andej as kendej
13. AS HYPT AS PER DORE kurrqysh hiq
14. E KI QIT NE TROHA TDREQIT ja ke hup fijen krejt
15. U RA NTATAKURT - njejte (Admir P.)
Disa fjale tjera interesante:
1. ZAMAK- Testise te dashit te ziera dhe te pjekura, specialitet local
2. LLASTYK Katundar fort i pahijshem
3. STUDENTAT E NDERTIMTARISE punetoret fizike (argat)
4. LOMA E DRITHIT aty zakonisht rrijn argatet
5. KEP- Dicka e fituar pa djerse sikur loto p.sh.
6. QYL- e njejta gje
7. BARIMAGA- Kjo fjale i ka dy kuptime, i pari eshte merimanga ndersa i dyti eshte Ibrahim Aga
8. NERENIKI- Lumi, e ka prejardhjen nga lumi Erenik por perdoret per te gjithe lumenjte tjere perveq Drinit te Bardhe.
9. NEMENIKI Regjistri i telefonave
10. SHEFEDER- Frigorifer
11. KUNDRAXHI- Kepucetar
12. VEZVESE- Merak
13. ZARAR- Dem
14. JUFKA- Lloj petesh te terura shume te ngjashme me petet qe perdoren per lazanja
15. TLINA BOLLQE- Lloj i posaqem i nderresave te brendshme te meshkujve.
16. DYLBER- Homoseksual, ne te njejten kohe lloj peshku.
17. MRENA- Lloj peshku, ne te njejte kohe grua ose vajze e keqe
18. TERPIQKA Lloj peshku qe bjen shpesh ne grep, edhe ne te njejten kohe rucan
19. RUCAN njeri shume lakmiqar, qe don gjithcka
20. XHEVERXHILL Fmije (njeri) i gjalle, i levizshem
21. GILIVRONĒ Femije i parehatshem, i pagjume
22. VALAVITJE Levizje e pandalshme
23. Framgjymlek kemishe
24. Miton - kemishe.
25. Kapsamun egoist, vetjak, qe kqyr tonat me I marre per vete.
26. Mizivir vetjak.
27. Misiser neseseri.
28. Merteqyp kokforte, vetjak.
29. Qiqibajnuz lloj peme.
30. Ashqihone kuzhine, shpajz.
31. Tarakop kazma, trnakopi, katunar.
32. Kfasada fasada.
33. Mshile meqken mbylle gojen.
34. Cingare cigare.
35. Pasha mullarin pasha Karin.
36. Kunil Kandil.
37. Zerzele Kijamet.
38. Perdesyz I paftyre.
39. Qinibaz imitator.
40. Nanajak mentol, pepermint.
41. Ftyre Mjeshter person me ftyre te shemtuar.
42. Taknafes njeri I hutuar.
43. Kerdenac vitrine.
44. Natkaz dollap I vogel.
45. Ilteme I tepert.
46. Muhalif fjale palidhje.
47. Migjlis nej, party I grave.
48. Japi shtepi.
49. Karajapi shtepi e paperfunduar.
50. Namazgjah tregu, pazari.
Disa Fjale qe kane mbetur nga osmanlishtja, as Turqit nuk i perdorin
me:
1. SOJSYZ- Njeri pa tradite, nga nje dere e keqe
2. HARSYZ- Nga fjala osmanlishte hairsyz, i pa dobi, njeri qe ben
shpenzime dhe djerr kohen
3. EDEPSYZ- I paturp
4. HASHAFTAS- Ene ku jane zier kumbullat e terura ne te njejten kohe
eshte perdorur per t'u lare ne hamamxhik
Disa lloje te luleve qe rriten ne kopshtet e Gjakoves:
1. Lul-latifi
2. Lul-ftyra
3. Lul-sapun
4. Lul-voth
5. Lul-kadife
6. Lul-shpata
7. Lulat e qenit
8. Guha e vjehrres
9. Karamfili katsyz
10. Karamfili katmerli
11. Dranofillet e sherupit
12. Sordoja
13. Hanemeli (Admir P.)
Disa shprehje te perditshme:
1. ME SHKU TE SEMAFORAT- Me shku ne qender te qytetit
2. ME E BO KAKEN TE DUDI- Me kapitullu
3. ME PSHTY NGJYKS njejte
4. ME SHKU EN SPORT- Me shku ne stadium te qytetit
5. PET SHKOJKA SHKOLLA- E paske prapanicen e mire
6. SHA TU PASKEN RRIT GERMAT E BLUZES i paske gjinjte e mire
7. A MOS KI KRAHEN A ban me ti prek botht
8. TESHAT E BARAMIT- Rrobat me te shtrenjta, ato qe njerezia i veshin vetem per Bajram
9. KU JE MER MAGAR- Nje menyre se si iu drejtohemi miqve dhe me te dashurve fjale pergedhelese
10. A TA KONA SONEN- Perdoret ne vend se t'i thuash dikujt kali ose gomar, ne menyre diplomatike
11. PASHA JARET- e ka kuptimin sikur fjalia "nuk mund te ndodhe" ne perkthim direkt mund te jete pasha testiset (lobet).
12. JAM EN GERGYLE kam mbete ne udhekryq, as andej as kendej
13. AS HYPT AS PER DORE kurrqysh hiq
14. E KI QIT NE TROHA TDREQIT ja ke hup fijen krejt
15. U RA NTATAKURT - njejte (Admir P.)
Disa fjale tjera interesante:
1. ZAMAK- Testise te dashit te ziera dhe te pjekura, specialitet local
2. LLASTYK Katundar fort i pahijshem
3. STUDENTAT E NDERTIMTARISE punetoret fizike (argat)
4. LOMA E DRITHIT aty zakonisht rrijn argatet
5. KEP- Dicka e fituar pa djerse sikur loto p.sh.
6. QYL- e njejta gje
7. BARIMAGA- Kjo fjale i ka dy kuptime, i pari eshte merimanga ndersa i dyti eshte Ibrahim Aga
8. NERENIKI- Lumi, e ka prejardhjen nga lumi Erenik por perdoret per te gjithe lumenjte tjere perveq Drinit te Bardhe.
9. NEMENIKI Regjistri i telefonave
10. SHEFEDER- Frigorifer
11. KUNDRAXHI- Kepucetar
12. VEZVESE- Merak
13. ZARAR- Dem
14. JUFKA- Lloj petesh te terura shume te ngjashme me petet qe perdoren per lazanja
15. TLINA BOLLQE- Lloj i posaqem i nderresave te brendshme te meshkujve.
16. DYLBER- Homoseksual, ne te njejten kohe lloj peshku.
17. MRENA- Lloj peshku, ne te njejte kohe grua ose vajze e keqe
18. TERPIQKA Lloj peshku qe bjen shpesh ne grep, edhe ne te njejten kohe rucan
19. RUCAN njeri shume lakmiqar, qe don gjithcka
20. XHEVERXHILL Fmije (njeri) i gjalle, i levizshem
21. GILIVRONĒ Femije i parehatshem, i pagjume
22. VALAVITJE Levizje e pandalshme
23. Framgjymlek kemishe
24. Miton - kemishe.
25. Kapsamun egoist, vetjak, qe kqyr tonat me I marre per vete.
26. Mizivir vetjak.
27. Misiser neseseri.
28. Merteqyp kokforte, vetjak.
29. Qiqibajnuz lloj peme.
30. Ashqihone kuzhine, shpajz.
31. Tarakop kazma, trnakopi, katunar.
32. Kfasada fasada.
33. Mshile meqken mbylle gojen.
34. Cingare cigare.
35. Pasha mullarin pasha Karin.
36. Kunil Kandil.
37. Zerzele Kijamet.
38. Perdesyz I paftyre.
39. Qinibaz imitator.
40. Nanajak mentol, pepermint.
41. Ftyre Mjeshter person me ftyre te shemtuar.
42. Taknafes njeri I hutuar.
43. Kerdenac vitrine.
44. Natkaz dollap I vogel.
45. Ilteme I tepert.
46. Muhalif fjale palidhje.
47. Migjlis nej, party I grave.
48. Japi shtepi.
49. Karajapi shtepi e paperfunduar.
50. Namazgjah tregu, pazari.
Disa Fjale qe kane mbetur nga osmanlishtja, as Turqit nuk i perdorin
me:
1. SOJSYZ- Njeri pa tradite, nga nje dere e keqe
2. HARSYZ- Nga fjala osmanlishte hairsyz, i pa dobi, njeri qe ben
shpenzime dhe djerr kohen
3. EDEPSYZ- I paturp
4. HASHAFTAS- Ene ku jane zier kumbullat e terura ne te njejten kohe
eshte perdorur per t'u lare ne hamamxhik
Disa lloje te luleve qe rriten ne kopshtet e Gjakoves:
1. Lul-latifi
2. Lul-ftyra
3. Lul-sapun
4. Lul-voth
5. Lul-kadife
6. Lul-shpata
7. Lulat e qenit
8. Guha e vjehrres
9. Karamfili katsyz
10. Karamfili katmerli
11. Dranofillet e sherupit
12. Sordoja
13. Hanemeli (Admir P.)
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi